Dans les campagnes africaines, la disparition d’un âne peut suffire à bouleverser l’existence d’une famille. Alimenté par la demande chinoise d’une gélatine traditionnelle devenue un produit commercial lucratif, le trafic de peaux menace désormais un animal indispensable aux économies rurales. Malgré une interdiction continentale décidée en 2024, le commerce se poursuit, révélant les difficultés de l’Afrique à protéger une ressource essentielle à la subsistance de millions de personnes.
Un marché chinois qui épuise les cheptels africains
L’origine de cette pression se trouve à plusieurs milliers de kilomètres des campagnes africaines. En Chine, l’ejiao, une gélatine obtenue à partir de peaux d’ânes bouillies, connaît une forte demande. Traditionnellement utilisé dans la pharmacopée chinoise, ce produit entre aujourd’hui dans la fabrication de boissons, de préparations alimentaires et de cosmétiques. Les vertus thérapeutiques qui lui sont attribuées ne reposent toutefois pas sur des preuves cliniques suffisamment solides.
Selon les estimations citées dans une étude universitaire consacrée à ce commerce, la production mondiale d’ejiao nécessite chaque année entre quatre et cinq millions de peaux d’ânes. Face à une demande que l’élevage chinois ne peut satisfaire, les circuits d’approvisionnement se sont étendus à l’Afrique, où se trouve une part considérable du cheptel mondial.
Cette pression commerciale encourage les vols, les abattages clandestins et la multiplication d’intermédiaires attirés par la rentabilité des peaux.
Quand la disparition d’un animal appauvrit toute une famille
Dans de nombreuses régions rurales africaines, l’âne représente bien davantage qu’un animal de transport. Il permet d’acheminer l’eau, le bois, les récoltes et les marchandises, tout en réduisant la pénibilité des travaux quotidiens.
Sa disparition peut donc entraîner une perte de revenus, compliquer l’accès aux marchés et alourdir les tâches assumées par les femmes et les enfants.
Le paradoxe économique est saisissant : une peau vendue à prix élevé sur un marché international peut correspondre, pour une famille africaine, à la perte d’un outil de travail irremplaçable à court terme. Les bénéfices commerciaux se concentrent dans les circuits d’exportation, tandis que les coûts sociaux restent supportés par les communautés rurales.
Une interdiction africaine encore difficile à appliquer
En février 2024, l’Union africaine a adopté un moratoire de quinze ans sur l’abattage commercial des ânes pour leurs peaux. Cette décision visait à enrayer le déclin des populations animales et à préserver les moyens de subsistance des ménages.
Mais l’application de cette mesure reste confrontée à la porosité des frontières, aux disparités réglementaires et aux capacités limitées de surveillance. Les réseaux clandestins peuvent déplacer leurs activités vers les territoires où les contrôles sont moins efficaces.
L’Union africaine a depuis élaboré une stratégie continentale de préservation des ânes pour la période 2026-2035, associant protection animale, gestion durable des populations et coopération entre États.
La question dépasse ainsi le seul bien-être animal. Elle touche à la souveraineté économique des communautés rurales et à la répartition des coûts d’un commerce mondialisé.
Protéger les ânes africains, c’est aussi préserver des revenus, des moyens de transport et une autonomie quotidienne que le marché international ne saurait remplacer.
La Rédaction
Sources :
- Union africaine, Bureau interafricain des ressources animales (UA-BIRA), Pan African Strategy for the Preservation of Donkey Species in Africa, 2026–2035.
- Institute for Security Studies, AU ban on gruesome donkey skin trade is a game-changer, 2024.
- Journal of Contemporary China, étude « China, Africa, and the Market for Donkeys: Why Did the African Union Ban the Ejiao-Linked Donkey Hide Trade? ».
- The Donkey Sanctuary, Donkeys in Global Trade: Stolen Donkeys, Stolen Futures, 2025.

