Ce proverbe africain rappelle que ce qui est bâti sur le faux peut séduire au départ, mais ne produit jamais de résultats durables. Il met en garde contre les apparences trompeuses et souligne que seule la vérité permet une construction solide dans le temps.
Origine
Proverbe attribué à la tradition peule (Fulani), présent en Afrique de l’Ouest et centrale. Il est transmis par la tradition orale pour enseigner la valeur de la vérité, de l’intégrité et de la patience face aux promesses faciles.
Signification
Les fleurs symbolisent l’illusion, l’éclat passager et la séduction immédiate, tandis que les fruits représentent les résultats concrets et durables. Le proverbe enseigne que le mensonge peut impressionner à court terme, mais qu’il est incapable de produire des effets bénéfiques sur la durée.
« Le mensonge donne des fleurs, mais pas de fruits » rappelle qu’au début d’un cycle, comme une nouvelle année, seule la vérité permet d’espérer des résultats solides, durables et porteurs de sens.
La Rédaction
