Toute avancée commence par une volonté suffisamment forte pour se mettre en route
Avant même le premier pas, il faut avoir décidé d’aller quelque part. « Vouloir arriver, c’est avoir fait la moitié du chemin » souligne ainsi le rôle déterminant de la volonté dans l’accomplissement d’un objectif.
La « moitié du chemin » ne désigne évidemment pas une distance réelle. Elle représente le cap décisif franchi lorsqu’une personne cesse seulement de souhaiter quelque chose et prend véritablement la décision de l’obtenir.
À lire aussi : Proverbe du jour : « Le soleil n’oublie pas un visage parce qu’il est petit »
Origine
Cette formule relève d’une sagesse populaire d’origine diffuse. Elle rejoint plusieurs maximes anciennes associant volonté, détermination et accomplissement, sans qu’une origine unique puisse être établie avec suffisamment de certitude pour cette formulation précise.
Signification
« Vouloir arriver, c’est avoir fait la moitié du chemin » signifie que la détermination constitue une part essentielle de toute réussite. Lorsqu’un objectif est clairement choisi, il devient plus facile d’accepter les efforts, les détours et les difficultés nécessaires pour l’atteindre.
Le proverbe ne prétend cependant pas que vouloir suffit. Entre l’intention et le résultat demeurent le travail, la patience, les moyens disponibles et parfois des obstacles indépendants de notre volonté. Mais sans décision initiale, ces efforts risquent de ne jamais commencer.
La formule distingue donc le simple désir de la volonté véritable. Désirer arriver, c’est imaginer la destination ; vouloir arriver, c’est déjà se disposer à marcher vers elle. C’est en ce sens que la moitié symbolique du chemin peut être considérée comme accomplie.
« Vouloir arriver, c’est avoir fait la moitié du chemin » rappelle que les grandes distances commencent souvent par une décision intérieure. La volonté ne garantit pas l’arrivée, mais sans elle, le voyage a peu de chances de commencer.
La Rédaction

